4. se/ ce
– Si on peut conjuguer « je me… » : cela
se présente bien
– Si on ne peut pas conjuguer « je me… » :
ce sont des faits /
ce soir
5. ses/ ces
– démonstratif (= diese) :
ces exemples
– possessif (= seine/ ihre) : elle a
ses raisons
6. ou/ où
– « auf der Oder schwimmen keine Grafen » : 2 ou 3 fois
– là où j’étais hier
7. peu/ peux
– quand le mot signifie « pas beaucoup »: peu de temps
– dans tous les autres cas c’est le verbe « pouvoir » je peux vous dire
8. si/ ci
– quand le mot signifie « wenn » ou « ob » : si vous voulez bien
– dans tous les autres cas : ci-joint/ celui-ci
9. et/ est
– quand le mot signifie « und » : 3 et 5 font 8
– quand c’est l’auxiliaire « être » : elle est persuadée
10. cette/ c’est
– démonstratif féminin (= diese) : cette entreprise
– quand c’est l’auxiliaire « être » (= das ist) : c’est un excellent projet